SUPPORTERS
支援・協力方法
個人の方
ボランティアサポーター“リラてぃぶ”として
渋川市の魅力を伝えるお手伝いをしませんか？
“リラてぃぶ”って？
渋川アートリラの運営ボランティアの名称です。
渋川アートリラは、準備期間から当日運営まで、アートリラを訪れる参加者対応や伊香保に滞在中のアーティストのサポートなど、市内外から集まったリラてぃぶの協力によって楽しく運営しています。
渋川が好き、温泉が好き、観光地を支えたい、アートが好き、アートイベントを手伝いたいなどなど、様々な方に参加いただけます！
英語で”relative”とは親戚、身内、といった意味があるため、より近しい存在として、関わっていただけたらと思い、この名を付けました。また、”~tive”には「〜可能な、〜に富んだ」という意味があります。”リラ（つながり）”の可能性に富んだ人々ということで、ボランティアとして、アートリラを訪れる参加者や滞在中のアーティストとの交流など、人と人との繋がりを広げていけたらと考えています。
“リラてぃぶ”のお仕事
①当日運営補助
イベント開催期間中、各展示会場での受付、展示作品の案内、ワークショップのサポート、他会場への案内など。
②アーティストサポート
アーティストが伊香保の旅館に１ヶ月程度滞在して創作活動を行うアーティスト・イン・レジデンスのアーティストをサポート。リサーチ（調査）のための伊香保周辺の車での案内、画材等の買い出しの手伝い、の創作活動におけるお手伝いなど。
③広報などその他制作補助
SNSの更新や会場設営など、準備期間を含めたイベント制作をサポート。自分の得意分野や知識を活かしてイベントの周知や拡大のアイデアがある方も歓迎します！
※リラてぃぶにお願いする内容は、実施年によって変更になる可能性があります。詳しくは各回のリラてぃぶ募集要項をご確認ください。
参加方法
イベント開催前に募集を行います。
「SHIBUKAWA ART RELA2023 in IKAHO」の募集内容はこちら（現在募集は終了しています）
企業・団体の方
渋川アートリラは多くの企業さまや団体さまの
あたたかいご支援・ご協働により活動しています。
協力企業・団体
渋川伊香保温泉観光協会 ／ お宿玉樹 ／ いかほ秀水園 ／ ホテル松本楼 ／ 塚越屋七兵衛 ／ 如心の宿 ひびき野 ／ お宿 かつほ／ 千明仁泉亭 ／ 和心の宿 大森 ／ 古久家 ／ ホテル木暮
伊香保ガラス工房吹々 ／ 卯三郎こけし ／ calme ／ よろこびの宿 しん喜 ／ 市川別館 晴観荘 ／ 心に咲く花 古久家 ／ ホテル天坊 ／ 美松館 ／ 洋風旅館 ぴのん ／ TO BE KOFFEE ／ 石段玉こんにゃく ／ 寿屋 ／ ほんのり ／ るんご ／ すみよしや ／ 湯の花饅頭 勝月堂 ／ 民芸 山白屋 ／ 四季彩 ／ 湯の花パン ／ 処々や
※順不同・敬称略
助成
国土交通省観光庁（既存観光拠点の再生・高付加価値化推進事業）